I’ve released a new version of my Home Theater DB Tool.
Successfully tested on the 
Testbed
supported by
Changelog
– updated to OpenJDK Runtime Environment 17.0.8 - added experimental support for season nfo files created by tinyMediaManager v5 - fixed bug tomatoes rating for episode - fixed bug in case videofiles got moved in filesystem - remove change from 3.7.2 (didn't work very well) – updated SMB library jcifs 2.1.35 ➛ 2.1.36 – updated front end library flatlaf 3.1.1 ➛ 3.2
see McBluna’s Home Theater DB Tool Download & Changelog and Forum